The book is quite good, I'd say; and yes, the Daniell approach is equivalent. You won't lose your time trying to nibble a bit at it.
Perhaps it's a bit dry by contemporary standards, try to find something more "modern"?
(That being said there is much drier, e. g. Saks' *Theory of the Integral* with terrible typography, each page looks like a solid, impenetrable wall.)