I prefer the 2019 version to 2016 due to the UI changes but they’re pretty much identical. Weird your job is mentioning power query editor, it seems like most employers knowledge of excel ends with “pivot tables and vlookups” like they’re some complex feature….
Edit: I will say an underutilized aspect of excel is array formulas tho. You can replicate sumifs logic on closed external workbooks